|
|
Regaaiern van keunenk Asa (13:23-16:14)
|
2 Kronieken 13
23 Dou Abiam sturf, wer hai te rusten legd bie zien veurolders. Hai wer begroaven in de stad van David. Zien zeun Asa wer keunenk in zien stee.
In tied dat Asa regaaierde, haar t laand tien joar rust en vree.
|
2 Kronieken 14
01Asa dee wat goud en recht was in d' ogen van de HEER, zien God.
02Hai dee d' altoars van vremde goden aan zied en luit d' ovverhögten slichten, hai sluig de haailege stainen aan groezels, en kapte de wijde poalen om.
03Hai druig de Judeeërs op, dat zai zollen zok haildaal richten op de HEER, de God van heur veurolders en zok holden aan zien wet en zien leefregels.
04In ale steden van Juda luit hai d' ovverhögten slichten en de wierookaltoars ofbreken. Dou hai regaaierde was ter rust in t keunenkriek.
05Omdat ter rust in t laand was en omdat ter in dij joaren gain oorlog tegen hom was, kon Asa vestingsteden in Juda baauwen. De HEER gaf hom ja rust en vree.
06Asa zee tegen de Judeeërs: "Loat wie der staarke steden van moaken, der muren omtou baauwen mit toorns en poorten mit grondels. t Laand is nou nog van ons, want wie hebben de HEER, ons God, zöcht en hai het ons rondomheer rust en vree geven." Ze begunden dou te baauwen en t waark schoot goud op.
07Asa haar n leger van drijhonderddoezend man Judeeërs mit grode schilden en speren, en ook nog twijhonderdtachtegdoezend man oet Benjamin mit lutje schilden en pielenbogen. t Wazzen aalmoal kundege soldoaten.
08n Zet loater kwam Zerach, n Nubiër, Juda binnenvalen mit n leger van honderddoezenden soldoaten en wel drijhonderd striedwoagens. Hai kwam tot aan Maresa tou.
09Asa ging hom in de muit en zai stelden zok in slagodder op in de leegte van Sefata, bie Maresa.
10 Dou raip Asa tot de HEER, zien God: " HEER, boeten joe is ter ja gainent dij n machteloze helpen kin as e tegenover n overmacht staait. Help ons HEER, ons God, wie reken ja op joe. Wie binnen tegen dizze overmacht in t geweer kommen, omdat wie op joen noam vertraauwen. HEER, ie binnen ons God, loat nait tou dat n gewone staarveling wat tegen joe begunnen kin."
11 De HEER versluig de Nubiërs veur Asa en Juda, en de Nubiërs gingen op loop.
12 Asa en zien leger zatten achter heur heer tot aan Gerar tou. Der kwammen zoveul Nubiërs om haals dat ter veur heur gain holden meer aan was: zai leden n dikke neerloag tegen de HEER en zien leger. Judeeërs hebben doar n hail bult roofgoud oetsleept.
13 Dou veroverden ze ale steden in de buurt van Gerar. Lu doar wazzen ja verlamd van schrik veur de HEER. Aal dij steden werden leeghoald. Der was ook ja n bult roofgoud te hoalen.
14 Ook tènten van vijboeren hebben ze overvalen en ze hebben n mennegte aan schoapen, segen en kemélen mitnomen. Dou gingen ze noar Jeruzalem weerom.
|
2 Kronieken 15
01De gaist van God kwam over Azarja, zeun van Oded.
02Hai ging Asa in de muit en zee tegen hom: "Asa, luster noar mie en ie ook, hail Juda en Benjamin. De HEER het t goud mit joe veur zo laank as ie mor aan zien kaant stoan. As ie hom zuiken, zel hai zok deur joe vinden loaten, mor as ie hom in steek loaten, zel hai joe ook in steek loaten.
03n Haile zet laank het Israël zunder de echte God leefd, zunder priesters dij heur leerden, en zunder wet,
04mor dou zai in nood kwammen en zok weer tot de HEER, de God van Israël, keerden en hom zöchten, luit hai zok deur heur vinden.
05In dij tieden was ain dij bie t pad was zien levent mor zuneg zeker. Aalderwegens was t onrust en rebulie.
06t Aine volk haar oorlog mit t aander, steden kregen sloagerij onder nkander en dat kwam deurdat God heur mit alderhande rampen in de waar moakt haar.
07Doarom, hol kop ter veur, loat moudveren nait zakken, den krieg ie loater loon noar joen waark."
08Dou Asa dit aalmoal heurde, en de profetische woorden van Oded, kreeg hai weer moud. Hai luit dij rötterge ofgodsbeelden oet t haile laand van Juda en Benjamin votdoun en ook oet de steden in de baargen van Efraïm dij hai veroverd haar. Boetendes muik hai t altoar van de HEER dat veur de veurhal van tempel ston, weer in odder.
09Hai raip hail Juda en Benjamin bie nkander en ook n bult volk oet Efraïm, Manasse en Simeon, dij bie heur in t laand woonden. Dij wazzen ja tou hail Israël oet op Asa ofkommen dou zai vernammen dat de HEER, zien God, aan Asa zien kaant ston.
10 In daarde moand van t vieftiende joar dat Asa regaaierde, kwammen ze bie nkander in Jeruzalem.
11 Op dij dag ovverden ze de HEER zeuvenhonderd stoks rundvij en zeuvendoezend schoapen en segen dij ze mitbrocht haren van heur plundertocht.
12 Zai gingen vannijs t verbond aan dat ze zok mit heur haart en haile wezen noar de HEER, de God van heur veurolders, richten zollen.
13 Elk dij zok nait noar de HEER, de God van Israël, richten wol, dij zol doodmoakt worden, netgliek of dij nou jong of old was, man of vraauw.
14 Zai legden veur de HEER n aid òf, haardop, mit blied gebeer en groot lewaai van trompetten en hoorns.
15 Elkenain in Juda was blied mit dij aid; zai haren dij ja vanoet heur haile haart sworen. Zai zöchten de HEER mit heur haile haart en wezen en hai luit zok vinden en gaf heur rust rondomheer.
16 Keunenk Asa ging alderdeegs zo wied dat hai zien grootmoeke Maächa as keunegin aan zied schoof, omdat zai zo'n iezelk ofgodsbeeld veur Asjera moaken loaten haar. Asa luit dat beeld aan mòt haauwen en verbranden in de leegte van beek Kidron.
17 De ovverhögten in Israël bleven den wel bestoan, mor zien levent laank bleef Asa zok mit zien haile haart richten op de HEER.
18 Hai luit de wijgoaven van zien voader en ook zien aigen wijgoaven noar tempel van God overbrengen: zulver, gold en alderhande tempelraif.
19 Tot in t vievendattegste joar dat Asa regaaierde, was ter naargens gain oorlog in t laand.
|
2 Kronieken 16
01In t zesendattegste joar van Asa zien regaaiern, trok keunenk Basa van Israël tegen Juda op en begunde Rama te verstaarken mit bedoulen dat ter gainain van en noar keunenk Asa van Juda kommen kon.
02Asa huil dou t gold en zulver tou schatkoamer van tempel van de HEER oet en van t keunenkliek pelaais, en stuurde dat noar keunenk Benhadad van Aram, dij in Damascus zetelde, mit dizze bosschop:
03"Der bestaait aaid nog n verbond tussen ons baaident, nog oet tied van ons voaders. Bie dizzent stuur ik joe gold en zulver. Moak ie nou n èn aan joen verbond mit keunenk Basa van Israël, dat hai zok den van mie terogtrekken mout."
04Benhadad dee wat keunenk Asa vruig en stuurde zien legeraanvoerders noar de steden van Israël. Zai versluigen Ijjon, Dan en Abel-Maïm en zai roofden ale veurroadsteden van Naftali leeg.
05Zo gaauw as Basa dit heurde, luit hai baauwerij bie Rama stilleggen en huil mit t waark op.
06Keunenk Asa luit dou ale Judeeërs bie nkander roupen. Zai huilen ale stainen en aal t holt op dat Basa in Rama bruukt haar en doar verstaarkte hai Geba en Mispa mit.
07In dij aigenste tied kwam profeet Chanani bie Asa, keunenk van Juda, en zee tegen hom: "Ie hebben steun zöcht bie de keunenk van Aram in stee van bie de HEER, joen God. Doarom is t leger van de keunenk van Aram joe ontkommen.
08Haren dij Nubiërs en Libiërs doudestieds ook nait n groot leger mit hail veul woagens en peervolk? Toch het de HEER heur aan joe oetleverd, omreden ie zöchten ja steun bie de HEER!
09Want de ogen van de HEER kieken haile wereld rond om elk te helpen dij mit zien haile haart op hom vertraauwt. Dit moal heb ie slim dom doan, want van distied òf aan zel ie hailtied in oorlog wezen."
10 Asa wer dou glìnne kwoad op de profeet en hai stopte hom in t gevang. In dij tied begunde hai ook gewone börgerlu te tamtaaiern.
11 t Haile verhoal van Asa is van begun tot t èn opschreven in t bouk van de keunenks van Juda en Israël.
12 Asa kreeg in t negendattegste joar dat e regaaierde last van n voutkwoal dij aal slimmer wer. Mor alderdeegs bie dizze zaikte zöchte hai gain hulp bie de HEER, mor aal bie dokters.
13 Asa sturf in t ainenvattegste joar dat e regaaierde en wer bie zien veurolders te rusten legd.
14 Hai wer begroaven in t graf dat hai veur zokzulm in de Davidstad oethaauwen loaten haar. Ze legden hom op n rustbèr dij haildaal bedekt was mit kruderij en specerij, noar de regels van de kunst veurberaaid deur zaalfmoakers. Dou stoken ze veur hom n hail groot vuur aan.
|
|
